伊甸园字幕组解散？自曝不满孤注一掷甩锅，出品人回应，孰是孰非

(资料图片)

伊甸园字幕组解散了？这件事有点突然，起因是字幕组成员不满《孤注一掷》的某些情节，觉得被甩锅了。电影出品人出面回应，说片中王大陆自己深陷泥潭，和字幕组成员无关。你们觉得孰是孰非？

第一个问题：伊甸园字幕组为什么解散？

大家都知道，伊甸园字幕组是国内很有名的字幕组，字幕组具体是做什么的，大家心知肚明。这次他们突然宣布解散，也不再进行招募了，很多人好奇，这是为什么？

按照字幕组成员的说法，他们觉得《孤注一掷》甩锅给字幕组，不符合事实，所以很愤怒。即日起伊甸园字幕组招募解散，不再出品任何字幕，避免被大家误解。的确，这些年，很多字幕组都是用爱发电，不怎么赚钱，翻译影视剧字幕也很辛苦。

第二个问题：电影出品人怎么看这件事？

看过《孤注一掷》的观众都知道，片中有一个情节，身为字幕组成员的王大陆，接到了一个邀约，就是要在字幕前面加上广告。字幕组成员一致反对，不过王大陆自己却在片中深陷其中。

出品人觉得，电影里已经明确说了字幕组成员是不赞成的，只是王大陆个人沉沦了，这并不代表字幕组整体被甩锅。有些网友觉得，电影情节没什么特别，字幕组成员没必要过于敏感。但也有人觉得，剧情没必要非带上字幕组，换成其他人也可以。你们有何看法？欢迎大家留言。

关键词：